- abwetzen
- ábwetzenI vt1. отта́чивать (нож)2. стира́ть, протира́ть, изна́шивать (одежду)II vi (s) разг. удира́ть, смыва́ться
Большой немецко-русский словарь. 2014.
abwetzen
Смотреть что такое "abwetzen" в других словарях:
Abwetzen — Abwêtzen, verb. reg. act. 1) Durch Wetzen wegschaffen. Die Spitze von einem Messer, den Rost von einer Klinge abwetzen. Ingleichen, 2) metonymisch, durch Wetzen dünner machen, abnützen. Das Messer abwetzen, durch zu vieles Wetzen dünn machen. Das … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
abwetzen — abwetzen:⇨abnutzen(I) abwetzen→abnutzen … Das Wörterbuch der Synonyme
abwetzen — V. (Oberstufe) etw. durch Reibung abnutzen (in Bezug auf Kleidungsstücke) Synonyme: abschaben, abscheuern Beispiel: Das rotbraune Leder war vom jahrelangen Gebrauch ganz abgewetzt. abwetzen V. (Oberstufe) ugs.: sich schnell von einem Ort… … Extremes Deutsch
abwetzen — ạb·wet·zen (hat) [Vt] etwas abwetzen etwas durch Reibung abnutzen: ein Polster, ein Sofa abwetzen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abwetzen — ạb||wet|zen 〈V. tr.; hat; umg.〉 durch Reibung, häufigen Gebrauch abnutzen ● abgewetzte Kleidung tragen * * * ạb|wet|zen <sw. V.>: 1. <hat> a) (seltener) durch Wetzen entfernen: den Rost [von der Sense] a.; b) (von Kleidungsstücken,… … Universal-Lexikon
abwetzen — abwetzenintr davoneilen.⇨wetzen.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
abwetzen — avwetze … Kölsch Dialekt Lexikon
abwetzen — ạb|wet|zen (umgangssprachlich auch für schnell weglaufen) … Die deutsche Rechtschreibung
abgewetzt — abgenutzt; abgegriffen * * * ạb|ge|wetzt: ↑ abwetzen (1 b). * * * ạb|ge|wetzt: ↑abwetzen (1 b) … Universal-Lexikon
Abschaben — Abreibung; Abnützung; Abschleifung * * * ạb||scha|ben 〈V. tr.; hat〉 1. durch Schaben entfernen, abkratzen (Schmutz) 2. durch Schaben säubern, glätten (Häute); →a. abgeschabt * * * ạb|scha|ben <sw. V.; hat: 1 … Universal-Lexikon
abschaben — abschleifen; abschmirgeln; glatt feilen; abfeilen; glätten; abreiben; feilen; schmirgeln; glatt reiben * * * ạb||scha|ben 〈V. tr.; hat〉 1. durch Schaben entfernen, abkratzen ( … Universal-Lexikon
